◆明家の雪隠 Akiya no setchin.
- 解釈：人の家を訪ねていくら呼んでも何の返答もない時の洒落た地口。あき家だから便所には「こえ」が無いのと、答えの声が無いのとをかけた洒落。
- Literal：The rest room of a vacant house.
- Interpretation：It does not have "growing fertile." It does not have "voice (answer)." Joke language. The guest who doesn't reflect in the surveillance camera is not a guest.［守］
- 類義：